Apuntes de Teatro y Actuación
Ciclo de artículos: Aprendiendo actuación
escritos por F. Barletta
La Tarea del Actor - C. Stanislavski
La principal, y tal vez única, tarea del actor es la de MOSTRAR y no la de actuar. Debemos transmitir al público lo que el personaje está sintiendo con la historia escénica que vive
Entonces, lo que el público capta, no es el texto, sino el estado del personaje, la expresión de su cara, su actitud, su cuerpo, el tono de su voz, su mirada.
La meta del Actor es resultar creíble con aquello que está contando para convencer al público de que la ficción que está ocurriendo arriba del escenario es cierta. Y además, subyacente en esa meta, se encuentra la de acaparar la atención del espectador para que pueda sentir que él mismo está viviendo esa historia.
Cuando estamos arriba del escenario no estamos actuando, en realidad, estamos mostrando, y en eso existe una enorme diferencia. Porque mientras que actuar, significa “hacer de cuenta que…” al personaje le ocurre algo (que está nervioso, ansioso, contento, alegre, feliz, inquieto, etc.), mostrar significa que se puede ver el modo en que una historia afecta al personaje.
Si solamente nos dedicáramos a actuar, estaríamos poniendo “cara de…” para hacer creer al público. Si elegimos este camino de actuación, tendremos que prestar muchísima atención de modo permanente, a cada gesto, a cada mirada, a nuestra voz, la actitud corporal, los silencios, entonaciones, la comunicación con el otro personaje, para que dé la apariencia de ser la acción correcta. Y eso es una forma sumamente difícil de contar una historia.
En cambio, cuando podemos nosotros mismos sentir “algo” arriba del escenario, nuestra tarea, solamente, consistirá en la de expresar y transmitir al espectador ese “algo”. Nada más. Nos despreocuparemos de prestar atención a qué cara pongo, solo nos ocupamos de expresarlo. De este manera, el público será capaz de registrar, percibir, y captar, lo que le ocurre al personaje que interpreta el actor.
por Fernando Barletta
(Extraído del libro El Manual del Actor, de C. Stanislavski)
Apuntes de Teatro y Actuación .
La Tarea del Actor
Argentores: visite su sitio web